탑밴드2에서 의외로 좋게 본 밴드. 흥해랏. 비록 떨어졌지만, 기죽지 말고...
팔레스타인 가자 지구 비망록
조 사코 지음
정수란 옮김
글논그림밭 펴냄
 |  |
크고 두꺼운 하드커버 만화책이다. 출퇴근길 버스에서 읽었는데, 주변 승객 중에 만화의 그림체에 관심을 보인 사람이 있었다. 흡인력 있는 세밀한 터치의 그림체다. 하지만 안정감 있는 그림체의 만화가 그려내는 내용은 참혹하다. 이스라엘이 팔레스타인인을 학살한 내용이다. 학살은 과거의 사건일뿐 아니라 현재에 진행되고 있는 사건이기도 하다. 팔레스타인의 가해자 이스라엘이 나찌의 희생자로서 히틀러를 비난할 자격이 있는지 의문스럽다.
번역은 거슬리는 부분 없이 자연스러웠다.
굿보스 배드보스
로버트 I. 서튼 지음
배현 옮김
모멘텀 펴냄
훌륭한 보스는 모든 남자의 로망 아닐까? 훌륭한 보스가 되기 위한 조언을 들려준다. 나를 가장 잘 평가하는 사람은 내가 아니라 주위 사람들이라는 사실을 잊지 말라고 조언한다. 사람들은 자기 자신을 주위 사람들보다 후하게 평가한다. 특히나 권력을 가진 보스가 이런 아집에 빠지면 조직에 큰 해악이 된다. 조심해야 한다.
무난한 번역이었다.
 |  |
