논어 15편(위령공) 09장

子貢問爲仁 자공문위인

子曰 자왈

工欲善其事 공욕선기사

必先利其器 필선리기기

居是邦也 거시방야

事其大夫賢者 사기대부현자

友其士之仁者 우기사지인자

 

자공이 仁(인)을 행하는 방법에 대해 물었다.

공자께서 말씀하셨다.

장인이 일을 잘하려 하면

반드시 먼저 연장을 잘 갖추어야 한다.

(仁을 행하려 하면) 어느 나라에 있든지

그곳의 현명한 대부를 섬기고

그곳의 仁한 선비를 사귀어야 한다.