子曰 자왈
賜也 女以予 爲多學而識之者與 사야 여이여 위다학이식지자여
對曰 대왈
然 非與 연 비여
曰非也 予一以貫之 왈비야 여일이관지
공자께서 말씀하셨다.
賜(사)야, 너는 내가 많이 배워 지식을 쌓은 사람이라 생각하느냐?
(자공이) 대답했다.
그렇습니다. 그렇지 않습니까?
아니다. 나는 하나로 꿰뚫었을 뿐이다.
賜(사)는, 공자님의 제자, 자공의 이름이다.
