논어 14편(헌문) 05장

子曰 자왈

有德者 必有言 유덕자 필유언

有言者 不必有德 유언자 불필유덕

仁者 必有勇 인자 필유용

勇者 不必有仁 용자 불필유인

 

공자께서 말씀하셨다.

德(덕)이 있는 사람은 반드시 좋은 말을 남긴다.

(하지만) 좋은 말을 남겼다고 반드시 德(덕)이 있는 사람은 아니다.

仁(인)한 사람은 반드시 용기가 있다.

(하지만) 용기가 있다고 반드시 仁(인)한 사람은 아니다.