논어 04편(이인) 07장

子曰 자왈

人之過也 各於其黨 인지과야 각어기당

觀過 斯知仁矣 관과 사지인의

 

공자께서 말씀하셨다.

사람의 잘못은 그가 속한 무리에서 비롯된다.

잘못을 관찰함으로써 仁(인)에 대해 알 수 있다.

 

仁(인)은 사람 사이의 관계에서 비롯되는 개념이다. 개인의 잘못도 사람 사이의 관계에서 비롯된다. 잘못을 살피면 仁(인)이 무엇인지 알 수 있다 (공부할 수 있다).