子曰 자왈
苟有用我者 구유용아자
朞月而已 可也 기월이이 가야
三年 有成 삼년 유성
공자께서 말씀하셨다.
진실로 나를 써주는 사람이 있다면
1년만에 그런대로 괜찮은 성과를 볼 것이고,
3년이면 완전한 성취를 볼 것이다.
공자께서는 현실 정치에 참여하여 성취를 이루어내고자 열망하셨으나 번번히 거절당하셨다. 그럼에도 불구하고 공자께서는 삶이 끝날 때까지 포기하지 않으셨다. '힘이 부족한자는 도모하는 길 위에서 죽는다'를 실천하신 것이다. 그러면서 일생동안 지속한 학습을 통해 '알아주는 사람이 없어도 성내지 않으면 그또한 군자 아니냐'라는 인격을 연마해내신다. 존경스러운 낙관이고 존경스러운 열정이다.
