司馬牛問仁 사마우문인
子曰 자왈
仁者其言也訒 인자기언야인
曰 왈
其言也訒 斯謂之仁矣乎 기언야인 사위지인의호
子曰 자왈
爲之難 言之得無訒乎 위지난 언지득무인호
사마우가 仁(인)이 무엇인지 물었다.
공자께서 말씀하셨다.
어진 사람은 말을 신중하게 한다.
이에 (사마우가) 말했다.
말을 신중하게 하면, 仁(인)하다 할 수 있습니까?
공자께서 말씀하셨다.
실천이 어려우니 말을 신중히 할 수 밖에 없지 않느냐?
사마우는 공자님의 제자다.
성은 司馬(사마), 이름은 耕(경) 또는 犁(리), 자는 子牛(자우). 宋(송)나라의 귀족 출신이다.
