논어 02편(위정) 06장

孟無伯 問孝 맹무백 문효
子曰 자왈
父母 唯其疾之憂 부모 유기질지우

 

맹무백이 효에 대해 물었다.
공자께서 말씀하셨다.
부모는 오직 자식이 아픈 것만을 걱정하셔야 합니다.
(다른 걱정을 끼치지 말아야 합니다.)

 

맹무백은 앞장에 나온 맹의자의 아들이다. 맹씨 가문은 노나라의 유력한 3개 가문 중 하나였다.