'노팽'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.06.24 논어 07편(술이) 01장

논어 07편(술이) 01장

논어 2008. 6. 24. 09:07

子曰 자왈
述而不作 술이부작
信而好古 신이호고
竊比於我老彭 절비어아노팽

 

공자께서 말씀하셨다.
이야기를 전할뿐 지어내지 않는다.
옛것을 믿고 좋아한다.
(이런 면에서) 남몰래 스스로를 老彭(노팽)과 견주어본다.

 

노팽이 누구인지는 알려져 있지 않다.

 

Posted by ingee
,