논어

논어 19편(자장) 02장

ingee 2009. 12. 1. 08:58

子張曰 자장왈

執德不弘 집덕불홍

信道不篤 신도부독

焉能爲有 언능위유

焉能爲亡 언능위무

 

자장께서 말씀하셨다.

德(덕)을 쥐고도 넓히지 못하고

道(도)를 믿으면서도 독실하지 못하면

갖고 있다 해야 할까?

갖고 있지 않다 해야 할까?