'자천'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.04.18 논어 05편(공야장) 03장

子謂子賤 자위자천
君子哉若人 군자재약인
魯無君子者 노무군자자
斯焉取斯 사언취사

 

공자께서 자천에 대해 이르셨다.
군자구나, 이사람은!
노나라에 군자가 없었다면,
이사람이 어디서 이런 됨됨이를 취했겠는가.

 

2008.4.18.
자천은 공자님의 제자로 공자님보다 30세 어렸다.

 

2009.6.29.
제자 子賤(자천)이 노나라의 군자들을 본받아 훌륭한 인격을 성취하는 것을 보고 칭찬하신 말씀이다.

 

Posted by ingee
,